O desenvolvimento de subconjunto terminológico informatizado na prática clínica de
enfermagem viabiliza a organização do cuidado e o avanço científico, tecnológico e inovador
da profissão. Objetivou-se construir um subconjunto terminológico da Classificação
Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE®) informatizado para pessoas idosas
institucionalizadas, fundamentado na Teoria das Necessidades Humanas Fundamentais de
Virginia Henderson. Estudo metodológico desenvolvido em sete etapas: 1) Mapeamento
cruzado dos enunciados de Diagnóstico de enfermagem (DE) e Resultados de enfermagem (RE)
construídos com a CIPE® 2017; 2) Construção das definições operacionais dos enunciados de
DE/RE; 3) Validação dos enunciados de DE/RE e suas respectivas definições operacionais; 4)
Construção de Intervenções de Enfermagem (IE) para cada DE/RE validado; 5) Validação das
IEs por especialistas; 6) Estruturação do Subconjunto Terminológico; 7) Hospedagem do
subconjunto em um sistema informatizado. Antes de ser executado, o estudo foi aprovado pelo
Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual do Ceará, pelo parecer no 2.806.570. O
resultado do processo de mapeamento evidenciou um total de 92 (68,6%) DE/RE constantes e
42 (31,3%) não constantes. Assim, dos 134 DE/RE elaborados, foram validados 133
enunciados, sendo: 100 (75,2%) DE/RE classificados no componente biológico/fisiológico, 17
(12,8%) no componente psicológico, 12 (9,0%) no componente social e 4 (3,0%) no
componente espiritual/moral. Foram validadas 1474 IEs, sendo: 1110 (75,3%) no componente
biológico/fisiológico, 187 (12,6%) no componente psicológico, 134 (9,0%) no componente
social, 43 (2,9%) no componente espiritual/moral. O subconjunto foi hospedado em um sistema
informatizado, denominado NURCE (NURsing Care Environment), pode ser acessado,
gratuitamente, pelo endereço nurce.com.br e possibilita a realização do processo de
enfermagem integrado ao subconjunto. Conclui-se que o subconjunto terminológico
informatizado da CIPE® construído para pessoas idosas institucionalizadas, pode contribuir
para otimizar o cuidado de enfermagem ao idoso institucionalizado.
Palavras-chave: Enfermagem. Terminologia. Idoso. Instituição de Longa Permanência
para Idosos. Informática em Enfermagem.