APLICAÇÃO DOS PRESSUPOSTOS DO LETRAMENTO EM SAÚDE NA CONSTRUÇÃO DE UMA CARTILHA SOBRE CHÁS MEDICINAIS PARA PACIENTES COM CÂNCER DE PRÓSTATA
Autor(es):
OLIVEIRA, FRANCISCA VILMA DE
Palavras Chaves:
Não informado
Ano de Publicação:
2018
Resumo:
O câncer de próstata é considerado o segundo mais comum na população masculina em todo o mundo. A ocorrência de eventos indesejáveis associados tanto à evolução da doença, como ao tratamento utilizado, como náuseas, vômitos e dor, constitui entrave ao conforto dos pacientes. Neste contexto surgem as chamadas práticas integrativas e complementares, algumas com embasamento científico, outras decorrentes da experiência popular e outras, ainda, sem qualquer justificativa para sua utilização. Desse modo, surgiu o interesse em enfocar as Plantas medicinais e fitoterapia, especificamente os chás com propriedades medicinais. Objetivo: Desenvolver uma cartilha educativa sobre uso de chás medicinais para pacientes com câncer de próstata, apoiada nos fundamentos do letramento em saúde. Metodologia: Estudo de natureza metodológica, aonde se seguiu as etapas de construção proposta por Echer (2005): submissão ao comitê de ética, diagnóstico situacional, levantamento bibliográfico, elaboração da cartilha e a validação com juízes e público alvo. Resultados: Os resultados são apresentados sob a forma de dois artigos. O primeiro é intitulado “Uso de chás medicinais por homens com câncer de próstata atendidos em um centro de referência em oncologia no estado do Ceará” e traz a caracterização do grupo avaliado e identifica as principais plantas/ervas utilizadas para elaboração de chá com finalidade terapêutica. O grupo avaliado foi constituído principalmente por idosos (87%), com até 8 anos de estudo (90%), aposentados (73%), recebendo até 2 salários mínimos/mês (66%), casados (78%), não tabagistas (88%), não etilistas (85%) e católicos (84%). A maioria (82%) morava com 2 a 5 pessoas. Verificou-se maioria com excesso de peso (55%). Houve 31% do grupo que referiu utilizar plantas/ervas sob a forma de chá, com destaque para capim santo, folha de graviola, erva cidreira, casca de laranja e casca de jatobá. O segundo artigo intitula-se “Construção e Validação da Cartilha Estou com câncer de próstata – os chás podem ajudar na minha saúde?” Foi construída uma cartilha com 28 páginas, enfocando os chás preparados pelas 5 plantas/ervas mais citadas pelo grupo e totalmente apoiada nos fundamentos do letramento em saúde quanto a conteúdo, linguagem, ilustração, layout e design, motivação e adequação cultural. A cartilha foi classificada como de qualidade superior pelos juízes e foi considerada importante e bem compreendida pelo público alvo. Conclusão: O estudo cumpriu seu objetivo de construção e validação de uma cartilha educativa sobre a utilização de
chás de plantas/ervas, tendo o diferencial tanto de levar em contar a realidade do grupo alvo em relação aos mais utilizados, como de aplicar os fundamentos do letramento em saúde em sua elaboração, viabilizando adequado empoderamento por este grupo.
Palavras-chave: Câncer de próstata. Fitoterapia. Letramento em saúde. Cartilha educativa. Validação.
Abstract:
Prostate cancer is considered the second most common in the male population worldwide. The occurrence of undesirable events associated with both the evolution of the disease and the treatment used, such as nausea, vomiting and pain, is an obstacle to patient comfort. In this context, the so-called integrative and complementary practices emerge, some with a scientific background, others arising from the popular experience and others, without any justification for their use. Thus, interest arose in focusing on medicinal plants and phytotherapy, specifically teas with medicinal properties. Objective: To develop an educational booklet on the use of medicinal teas for patients with prostate cancer, based on the foundations of health literacy. Methodology: Methodological study, followed by the stages of construction proposed by Echer (2005): submission to the ethics committee, situational diagnosis, bibliographic survey, preparation of the primer and validation with judges and target public. Results: The results are presented in the form of two articles. The first is titled "Use of medicinal teas by men with prostate cancer attended at a referral center in oncology in the state of Ceará" and brings the characterization of the group evaluated and identifies the main plants / herbs used to make tea for therapeutic purposes. The evaluated group consisted mainly of elderly people (87%), with up to 8 years of schooling (90%), retirees (73%), receiving up to 2 minimum monthly wages (66%), married (78%), (88%), non-alcoholic (85%) and Catholic (84%). The majority (82%) lived with 2 to 5 people. Most were found to be overweight (55%). There were 31% of the group that reported using plants / herbs in the form of tea, especially holy grass, graviola leaf, lemon grass, orange peel and jatobá bark. The second article is entitled "Construction and Validation of the Booklet I am with prostate cancer - can teas help my health?" A 28-page booklet was built focusing on the herbal teas prepared by the 5 plants / herbs most cited by the group and totally based on the fundamentals of health literacy in content, language, illustration, layout and design, motivation and cultural appropriateness. The booklet was classified as top quality by the judges and was considered important and well understood by the target audience. Conclusion: The study fulfilled its objective of constructing and validating an educational booklet on the use of herbal / plant teas, with the differential of both counting the reality of the target group in relation to the most used ones, and
applying the fundamentals of literacy in health in its elaboration, enabling adequate empowerment by this group.
Keywords: Prostate cancer. Phytotherapy. Health literacy. Educational booklet. Validation.
Tipo do Trabalho:
Dissertação
Referência:
OLIVEIRA, FRANCISCA VILMA DE. APLICAÇÃO DOS PRESSUPOSTOS DO LETRAMENTO EM SAÚDE NA CONSTRUÇÃO DE UMA CARTILHA SOBRE CHÁS MEDICINAIS PARA PACIENTES COM CÂNCER DE PRÓSTATA. 2018. 111 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico ou Profissional em 2018) - Universidade Estadual do Ceará, , 2018. Disponível em: Acesso em: 26 de abril de 2024
Universidade Estadual do Ceará - UECE | Departamento de Tecnologia da Informação e Comunicação - DETIC
Política de Privacidade e Segurança Build 1
