RESUMO
A segurança do paciente mostra a necessidade da enfermagem se capacitar
cientificamente e se comprometer eticamente com ações sistemáticas de avaliação e
prevenção, com vista a promover cuidados seguros e de qualidade. Os pacientes
renais agudos e crônicos se apresentam vulneráveis a episódios que colocam a
segurança de sua saúde em risco. Por isso se decidiu construir e validar o conteúdo
e a semântica de uma escala de avaliação da segurança do paciente renal crônico
em hemodiálise: enfoque no cuidado clínico de enfermagem. O referencial
metodológico ancorou-se em Pasquali. É um estudo metodológico, realizado no
período de fevereiro de 2015 a janeiro de 2016. A pesquisa envolveu 23
enfermeiros, e estes foram divididos em 14 enfermeiros (juízes) para validação de
conteúdo e 9 enfermeiros para a validação semântica. Ambos com perfis
diferenciados. A coleta de dados foi desenvolvida por meio de um instrumento de
avaliação da escala, construída com base na legislação sanitária brasileira e
padrões internacionais de segurança do paciente. Os resultados obtidos com as
respostas dos juízes e foram analisados com base em medidas estatísticas, como o
coeficiente de correlação intraclasses, intervalo de confiança, significância estatística
e o índice de validade de conteúdo. A escala final está composta por 62 itens, que
foram organizados nas seis metas de segurança do paciente. Concluiu-se que, a
proposta da escala contribuirá para o estabelecimento da cultura de segurança nas
clínicas, ajudando a equipe de enfermagem a verificar aspectos relacionados a
segurança do paciente, que poderiam comprometer o tratamento de hemodiálise.
Palavras-chave: Segurança do Paciente. Unidades Hospitalares de Hemodiálise.
Enfermagem. Estudos de Validação.
