As doenças relacionadas ao trabalho vêm ganhando novos destaques, enfoques e
naturezas na atualidade. A saúde do trabalhador rodoviário vem sido tema de vários
estudos, contudo quando adentramos ao campo da saúde mental e trabalho, ainda é tímida
a produção do conhecimento. No que se refere aos rodoviários que desempenham dupla
função, inexistem estudos que abordem a temática. A dupla função se configura como o
acúmulo de papeis, quais sejam a de condutor e cobrador de tarifas. Este estudo teve por
objetivos compreender os impactos psicológicos do exercício da dupla função
(motorista/cobrador) no desempenho do processo de trabalho e na saúde mental dos
trabalhadores rodoviários; descrever as características socioeconômicas, as condições e o
processo de trabalho dos trabalhadores rodoviários que exercem a dupla função; descrever
as características psicossanitárias dos trabalhadores rodoviários que exercem a dupla
função; e analisar a relação entre os perfis de trabalho e os psicossanitários. Optou-se por
um enfoque analítico-crítico, de abordagem quanti-qualitativa. Diante da complexidade do
objeto a ser estudado, optou-se pela triangulação de métodos. O estudo foi desenvolvido
com rodoviários que trabalham no transporte coletivo da cidade de Fortaleza-Ceará, os
quais desempenham dupla função no processo de trabalho. A amostra foi obtida por meio
do cálculo amostral para população finita, totalizando 156 participantes. A coleta de dados
foi composta por duas etapas. Na primeira, aplicou-se formulário para caracterização do
perfil socioeconômico, do processo de trabalho e psicossanitário. Na segunda, houve a
observação etnográfica do processo de trabalho desempenhado por estes rodoviários em
uma linha de ônibus. Os dados provenientes das duas fases de coleta foram tabulados,
sistematizados e analisados à luz da Antropologia Hermenêutica e da Epidemiologia Social.
Foram considerados, durante todo o desenvolvimento da investigação, os preceitos éticolegais
da Resolução 196/1996, do Conselho Nacional de Saúde, que tratam dos
encaminhamentos quando as pesquisas que envolvem seres humanos. Constatou-se uma
prevalência de 31,4% de Transtornos Mentais Comuns na amostra estudada por meio da
aplicação do inventário SRQ-20. Houve associação estatística significativa com o perfil de
morbidade psíquico positivo segundo SRQ-20, considerando p < 0,05, quando cruzadas
jornada de trabalho e frequência de dupla pegada. Infere-se que várias características do
capitalismo contemporâneo exercem influência direta na gênese do adoecimento mental nos
trabalhadores. A flexibilização dos horários, o banco de horas, jornadas de trabalho maiores
que a permitida por lei, condições ergonômicas desfavoráveis, são reflexos da precarização
do trabalho e demonstraram associação estatística para perfil de morbidade psíquica
positivo. A experiência da observação etnográfica possibilitou a aproximação do
pesquisador com o cotidiano desses trabalhadores, onde se pôde verificar modos de
enfrentamento, criação de resiliências e adaptação destes aos entraves e dificuldades
impostos pelas condições e pelo processo de trabalho.
DESCRITORES: Saúde Mental; Saúde do Trabalhador; Epidemiologia Social;
Antropologia.